Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Nikonland.it

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

101-1805252025-05-1814-19-51(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.f6fb3e21048400d78c053353eb1b3208.jpg

Forse siamo stati tra i primi (oppure i primi ?) ad aver comprato l'adattatore Viltrox E-Z (che consente di utilizzare obiettivi a baionetta FE su corpi macchina Nikon Z) ed averne parlato qui su Nikonland

Sono certo però che sia una prima assoluta esserci procurati, grazie ad Alfio Spartà di Immagine2025-05-18144715.jpg.d7c5b4eea83432d6678dfea1601e8f76.jpg 

un sontuoso obiettivo Sony G, un pezzo più unico che raro nel panorama dei produttori fotografici, ossia il Sony FE 100mm f/2,8 STF GM OSS, un mediotele molto particolare perchè dotato di un elemento apodittico nel suo schema ottico da 14/11 (contrassegnato col n°1 nello schema) capace di realizzare una morbidezza nello sfuocato, pur mantenendo delle ottime capacità di risolvenza sul soggetto a fuoco, al costo però di ben due stop di luminosità (diventando in effetti un f/5,6 a TA) ottenendo il massimo effetto del filtro apodittico tra f/5,6 ed f/8 attraverso la movimentazione della ghiera dei diaframmi manuale, ben spaziata a terzi di stop nella sua escursione fra TA e f/22

Immagine2025-05-18145713.jpg.2126c5b5ea55efe71351228228a97eb4.jpg

Un obiettivo significativo nel catalogo Sony FE, dove risulta presente fin dal lontano 2017 ed ancora in vendita a circa €1850 di listino (salvo promozioni).

106-1805252025-05-1814-21-50(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.49b0fdcddb587c0ada67384a9ef09823.jpg

Un obiettivo anche assistito da OSS, ovvero lo stabilizzatore ottico di Sony, oltre che del sistema DDSSM di gestione del motore di AF.

Dotato di una distanza minima di maf generica da 85cm, ma anche di una ghiera che evidentemente sposta un gruppo di lenti per consentire un uso a distanza ravvicinata tra 57cm ed un metro !

103-1805252025-05-1814-20-33(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.2de9eaf1ea2f43fab6cedb49c7d8a6dc.jpg

Ossia un obiettivo davvero particolare col quale realizzare sia un utilizzo classico da mediotele con diaframma ad 11 lamelle, come ritratto e paesaggio, oltre che un uso a distanza ravvicinata, avvalendosi delle proprietà particolari del filtro apodittico in dotazione.

Un bel banco di prova quindi, per un adattatore di terze parti, come questo Viltrox E-Z

102-1805252025-05-1814-20-12(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.be4761e2261b22049b4f4d8e5912bda5.jpg

La prima operazione è stata quindi quella di scaricare dal sito Viltrox l'aggiornamento fw dell'adattatore, dedicato agli obiettivi dotati di OSS (l'adattatore è quello di Mauro Maratta, che l'aveva utilizzato con obiettivo invece privo di stabilizzazione interna)
L'operazione non è priva di incerti, dovendo collegare il cavetto proprietario, dotato di quattro pin a spina, dentro l'apposito alloggiamento femmina nel circuito stampato dell'adattatore stesso: lo spinotto ha un verso, suggerito dalla modanatura in plastica, ma ovviamente il cinese che scrive i leaflet, non si sogna di suggerirlo 9_9)

107-1805252025-05-1814-22-36(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.22c19db309e0e253cd78e093b0bd230e.jpg

108-1805252025-05-1814-23-06(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.7322ab053c70bea2a2cdb72ce006a198.jpg

Scaricato il firmware con il semplice trascinamento del file dentro la cartella generata dal collegamento al pc via usb, processo immediato e, badate, nessun file vi apparirà nella suddetta cartella (così come non leggevo la presenza del precedente aggiornamento)

105 - 180525 2025-05-18 14-21-26 (B,R16,S6)  Max Aquila photo.jpg

Dunque, come detto, non un qualunque obiettivo a baionetta FE e relativi contatti elettrici, ma un bell'esemplare, particolare pure all'interno del corredo Sony, per mettere alla prova questo adattatore Viltrox con tante variabili, come la presenza dello stabilizzatore, il motore AF di prima generazione Sony, la difficoltà della luminosità massima condizionata dal filtro apodittico a densità variabile e ultimo, ma non per ultimo, la variabilità attraverso ghiera della distanza minima di maf.

104-1805252025-05-1814-21-02(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.0172137b215f0a5d184d99bae8dafe3b.jpg

Cominciamo proprio da quest'ultima per dire che è stato l'unico elemento critico della prova, altrimenti superata brillantemente dall'adattatore Viltrox E-Z

Nel senso che, dopo i primi tentativi a Nikon Z9 accesa, mi sono accorto che la sua movimentazione mandava in tilt qualcosa (probabilmente lo spostamento della ghiera attiva una differente pista elettrica di contatto) con conseguente perdita di funzione dell' AF che resta inerte come se non ci fosse un obiettivo montato.

Ma semplicemente spegnendo la Z9 prima di fare il passaggio dalla posizione originaria a quella Macro o viceversa, tutto torna a funzionare perfettamente.

Cominciamo dal definire l'obiettivo che abbiamo in prova (grazie alla generosità di Fotoluce Palermo)

Vi riporto in un box la descrizione del fabbricante circa le caratteristiche del filtro apodittico in esso strutturato

Cita

"Negli obiettivi tradizionali, la quantità di luce catturata all'estremità e al centro dell'obiettivo è pressoché identica. Questo genera punti dalla nitidezza uniforme nelle posizioni "b" e "c" riportate di seguito. Tuttavia, uno speciale filtro definito "elemento ottico di apodizzazione" cattura meno luce all'estremità dell'obiettivo, per ottenere un effetto di diffusione alle estremità dei punti. Questa caratteristica ottica consente di ottenere sfocature più fluide.

Numeri T
Poiché in generale l'obiettivo SFT con l'elemento ottico di apodizzazione cattura meno luce di un obiettivo tradizionale, gli F-stop sono stati sostituiti da numeri T (trasmissione). In pratica, i due tipi di valore possono essere utilizzati in modo intercambiabile per determinare l'esposizione."

Immagine2025-05-18155315.jpg.9177249d442ebc72652103fa706bebce.jpg

[1] Obiettivo STF [2] Obiettivo convenzionale [3] Elemento ottico di apodizzazione [4] Sfocatura dell'obiettivo STF (attorno al punto focale "a") [5] Sfocatura di un obiettivo tradizionale (attorno al punto focale "a")

Ciò definito e considerato anche il fatto della presenza di elementi asferici e a bassa dispersione, diciamo pure di essere al cospetto di un'obiettivo ottimizzato per le brevi distanze e la massima nitidezza del soggetto inquadrato...

003-150525_Z9X4468MaxAquilaphoto.thumb.jpg.53cfa8b8654465e0dec2edbbb6f50b24.jpg

oltre alle summenzionate caratteristiche che ne determinano anche una particolare morbidezza dello sfuocato, anche ad aperture medie come quelle imposte dal diaframma in utilizzo.

Certamente, fin dal primo approccio, la messa a fuoco della Nikon Z9 viene rispettata in tutte le sue accezioni e modalità di azionamento, a scatto singolo così come in sequenza, l'adattatore Viltrox riceve dall'obiettivo Sony FE e trasmette alla fotocamera Nikon Z proprio tutte le indicazioni necessarie al perfetto funzionamento, perfino inquadrando le gocce di pioggia sui fili della biancheria

007-150525_Z9X4502MaxAquilaphoto.thumb.jpg.d4e3df75525dbe7a907bcdc1fdc8e7bb.jpg

o sulle lampadine appese, sia con tempi lunghi di scatto (assistito dall'ottimo funzionamento combinato dei sistemi di stabilizzazione ottica)

010-150525_Z9X4543MaxAquilaphoto.thumb.jpg.1544223a9d6c735c5d1b3a25d2886c09.jpg

sia con quelli veloci

017-150525_Z9X4800MaxAquilaphoto.thumb.jpg.684e6498a6f5c79bf8fd7a26f156e5bf.jpg

Cercando poi i colori in una giornata di bel tempo all' Orto Botanico di Palermo, ho messo alla prova questo sistema ibrido, su soggetti dei più vari e alle distanze più differenti, proprio per vedere se in qualche frangente potesse andare in crash la capacità di lettura del Viltrox .

075-170525_Z9X6572MaxAquilaphoto.thumb.jpg.f474963b3fd8c0841bc346b2a8eb5f88.jpg

081-170525_Z9X6602MaxAquilaphoto.thumb.jpg.d343e05a832d8fb36c8648723c429b92.jpg

077-170525_Z9X6585MaxAquilaphoto.thumb.jpg.21b407363b59e1ce5c711de0d5c0f53b.jpg

ma francamente, nel corso della sessione di scatto, mi sono più dedicato a capire le potenzialità dell'ottica in uso, proprio per l'assoluta linearità di funzionamento che ha avuto, grazie alla mediazione del Viltrox E-Z

Quindi, colori intensi e matericità dei fiori inquadrati, spaziando tra tutte le aperture concesse dal filtro apodittico (f/5,6 - 6,3 - 7,1 - 8)

051-170525_Z9X6200MaxAquilaphoto.thumb.jpg.a459e99f6e15a5edca7d01335120c1c5.jpg

050-170525_Z9X6199MaxAquilaphoto.thumb.jpg.8f084dbd77ed6d8d56bbcb5c4cf12bce.jpg

riconoscibili nettamente dalla leggibilità, o meno, dello sfondo

069-170525_Z9X6510MaxAquilaphoto.thumb.jpg.bae1993ed88e10fa89d734bc43b4bef1.jpg

067-170525_Z9X6501MaxAquilaphoto.thumb.jpg.81d0dd35d54ef06736375b691cf525ef.jpg

come già evidenziato da Mauro nel suo articolo di presentazione del Viltrox, Lightroom riconosce i dati di scatto e lo classifica come obiettivo G, con la sua focale ed il diaframma effettivo (non solo la massima apertura)

Immagine2025-05-18152854.thumb.jpg.bffdc963eb300f2b54f0881b9cfcafcc.jpg

062-170525_Z9X6475MaxAquilaphoto.thumb.jpg.767145ba794dabd96cefdbe1860706d2.jpg

il filtro apodittico si comporta a certe angolazioni rispetto alla luce, un pò come un filtro polarizzatore o un ND e influisce anche visibilmente (in certe condizioni) sulla temperatura colore dello scatto, visibilmente anche a mirino...

063-170525_Z9X6478MaxAquilaphoto.thumb.jpg.f4ec59eee83466e957fb7ab6800280ac.jpg

ma la capacità di avvicinamento del soggetto, talvolta da me accentuata rispetto alla ghiera disponibile di close-up, anche attraverso una lente addizionale Marumi DHG Achromat 330, è davvero entusiasmante, venendosi a trovare a disposizione di un obiettivo davvero particolare per il suo eclettismo...
088-170525_Z9X6696MaxAquilaphoto.thumb.jpg.b8ea149525cc0d9d84a86cf52c6eb134.jpg

087-170525_Z9X6676MaxAquilaphoto.thumb.jpg.679230a35b96bc43791bd0d5166b5f92.jpg

060-170525_Z9X6369-Migliorato-NRMaxAquilaphoto.thumb.jpg.a789427a27d69fb096484e955849cccc.jpg

Il sensore della Nikon Z9 compie il resto del miracolo di questa ibridazione ad innesto, che su Nikonland mai ci saremmo sognati di pensare.

084 - 170525 _Z9X6648  Max Aquila photo.jpg

032-160525_Z9X5180MaxAquilaphoto.thumb.jpg.ccfc1a4e2d429f2cf3aca3de38b0909e.jpg

048-160525_Z9X6188-Migliorato-NRMaxAquilaphoto.thumb.jpg.2d6b86f8e99ac626fc8894932f57e04c.jpg

045-160525_Z9X5911-Migliorato-NRMaxAquilaphoto.thumb.jpg.1d6d1475471246ef16030d1fa0d07752.jpg

Fiori, animali, cose, persone, città, canzoni, colori, sembrerebbe il giuoco che da bambini facevamo nelle pause a scuola, ma che con due apparecchi come il Sony STF 100 G e la Nikon Z9 ci sono consentiti grazie all'adattatore Viltrox E-Z

079 - 170525 _Z9X6593  Max Aquila photo.jpg

092-170525_Z9X6919MaxAquilaphoto.thumb.jpg.c66d49f65e63541cbe32e412e0cb89c6.jpg

093-170525_Z9X6930MaxAquilaphoto.thumb.jpg.e9f85f4755a32867eb432077eab1fcc8.jpg

094-170525_Z9X6945MaxAquilaphoto.thumb.jpg.8f209d7da9a6595cbf93e82f9bd99e8a.jpg

In buona sostanza, un semplice anello da poco più di 100 euro di prezzo, che riassume in sè tutte le opportunità che da un matrimonio del genere si possano cogliere:

  • condividere uscite fotografiche con amici Sonysti: un anello del genere potrebbe aiutare a condividere obiettivi dei due corredi
  • stabilire di lasciarlo montato su quel fisso o zoom che qualcuno ritenga irrinunciabile
  • pensare ad acquistare oltre che obiettivi Viltrox, anche altri universali, magari usati, dotati di baionetta FE.

 

Questi gli obiettivi che Viltrox dichiara compatibili:

E-Z_latest_compatible_list_20241030.thumb.jpg.fc9b7bdc80f2d3440ee2c9f9f68c8da5.jpg.aa8fd5a68e90943280bd80588f25df6f.jpg

Speriamo di avere reso un servizio a chi si chiedesse della funzionalità di questo adattatore Viltrox E-Z: per Nikonland è un acquisto consigliato ove ricorrano esigenze specifiche.

 

Max Aquila photo © per Nikonland 2025
777-170525WhatsAppImage2025-05-17at23_54.02MaxAquilaphoto.thumb.jpg.1413f15dedf6186cafaf6b7c6229eb1e.jpg

 

User Feedback

Recommended Comments

Valerio Brustia

Nikonlander Veterano
  • Nikonlander Veterano

Grazie Max

a te e a Mauro per la prova provata che, in sostanza, raddoppierebbe il corredo Nikon Z. Per quanto mi riguarda, già da tempo guardavo agli adattatori  con interesse, ma, dopo tanti ragionamenti, ogni volta ho concluso che meglio è restare in casa Nikon, anche per gli adattatori.

Se si possiede già un ottica di altro marchio o se si ha modo di riceverla in uso da un amico, da un socio di uscite, allora è da valutare anzi, da abbracciare l’uso di un anello come il Viltrox. 
Diversamente, spendere diversi mila€ aggrappandosi ad un adattatore di terze parti, lo trovo un po’ dissennato; il doppio contatto è comunque faccenda delicata, nel lungo periodo può dare qualche fastidio e non è cosa se quel fastidio non ti fa fotografare. Soprattutto se all’adattatore vai a demandare l’inserimento, nel corredo, di un’ottica importante, non solo nel costo, ma nella produttività fotografica richiesta.

Insomma, con questi attrezzi ci prendiamo dei rischi intrinseci, bene saperlo.

 

  • Administrator
28 minuti fa, Valerio Brustia ha scritto:

[...] Insomma, con questi attrezzi ci prendiamo dei rischi intrinseci, bene saperlo.

E' verissima ogni parola che hai scritto.

Ma se come ho detto ieri a Max, Sigma dovesse veramente uscire - estate 2025 - con quel bel 200/2 Sports di cui si parla e non dovesse costare più di $3000 come sembra, correrei penso meno rischio a comprarlo e ad adattarlo su questo Viltrox che riprendere il vecchio 200/2 Nikon e il suo motore sifulo e il fine vita del suo ciclo di riparazione (per non parlare di tutti gli altri suoi difetti oramai sedimentati di un design meccanico che ha più di 20 anni) ... :pollice_verso:

E quindi io penso che tu il 16-35/2.8 GM te lo dovresti comprare.
Perché temo che non ci basteranno gli anni che abbiamo davanti per avere tu quello ed io quell'altro da Nikon :( [non previsti e non in programma per il 2025-2026].
Io questo tipo di razionalità da ingegnere ho deciso di rimandarla a quando risorgerò ... sotto forma di molosso.

  • Administrator

Diciamo che la motivazione alla base dell'acquisto di questo adattatore e delle prove effettuate con obiettivi in prestito, sta nell'insofferenza con la quale quotidianamente la Redazione di Nikonland vive le obiezioni di chi, pseudo praticante oppure divulgatore per professione, stia dalla mattina alla sera a lamentarsi perchè...il prato del vicino... oppure, e questo obiettivo Nikon quando ce lo farà... e via dicendo.

Lamenti di Portnoy inutili quanto la filosofia che sta alla base di queste affermazioni: tanto a me che me ne frega !  Io non compro nulla e sto bene così come sono...

Per completezza di disamina, Nikonland ha sempre sostenuto la monogamia di marchio, non nel senso solamente della simpatia e fedeltà, quanto del fatto che se si dia fiducia ad esso, tanto vale seguirne il corso degli eventi.

Qualunque sia il marchio (ovviamente non per forza Nikon)

Se il target fotografico di una persona sia l'utilizzo di un supertele o di un super wide o di un gruppo di obiettivi, performanti e necessari alle sue necessità, è ovvio che dietro quegli obiettivi vada una fotocamera dedicata ad essi. Di quel marchio.

A costo di usare fotocamere di marchi diversi per soddisfare le esigenze di quel/quegli obiettivi.

Se il fine sia il diletto e il mezzo sia questo adattatore, beh... spendete molto di più per un filtro ND che per un tramite efficiente come questo Viltrox E-Z

Onestamente...

Valerio Brustia

Nikonlander Veterano
  • Nikonlander Veterano

Eh ragazzi,  tutto vero quello che dite, ma 
- di fotocamere diverse dalle Z9 anche no, grazie. Per me è la fotocamera (intesa per come sono cresciuto) perfetta.
- Si il 16-35 Sony mi toglierebbe un po' di impicci ed alla fin fine andrei a risparmiare pure dei soldi perchè 14-24+24-70 fa 4K e non 2.5k

ci penserò

Valerio Brustia

Nikonlander Veterano
  • Nikonlander Veterano

Ok son già passare 11 ore, quindi?

Che mi dici?

Com’è? 

  • Administrator
6 ore fa, Valerio Brustia ha scritto:

Ok son già passare 11 ore, quindi?

Che mi dici?

Com’è? 

É come il tuo 400/2.8 TC, ce ne hai parlato diffusamente, ricordi ? :specchio:

Valerio Brustia

Nikonlander Veterano
  • Nikonlander Veterano
23 ore fa, Rudolf ha scritto:

É come il tuo 400/2.8 TC, ce ne hai parlato diffusamente, ricordi ? :specchio:

Eh cx ci hai ragione, ma non decolla, cioè, non riesco a “fare” cose.

Magari ad agosto….

  • Administrator
Il 29/05/2025 at 12:14, Max Aquila rfsp ha scritto:

001-2905252025-05-2912-08-43(BR16S6)MaxAquilaphoto.thumb.jpg.b1c3d991129c5992c2856c1af2214ec2.jpg

 

... seconda puntata su questi stessi schermi...

 

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.